Beratungs- und Übersetzungsangebote der Ezidischen Akademie e.V.

Wir bieten Beratung bei der Aufarbeitung und Überwindung von Konflikten und anderen auch persönlichen Problemen außerhalb der Heilkunde an:

In sozialen und psychosozialen Fragen wird beispielsweise bei Eheproblemen, Familienplanung- und Erziehungsbefragen Beratung durchgeführt und vermittelt. Dieses Beratungsangebot richtet sich vornehmlich an Menschen mit Migrationshintergrund.

Bei der psychosozialen Beratung werden folgende Hilfestellungen angeboten:
  1. Vermittlung der entsprechenden Ansprechpartner in Alltags- und Krisensituationen
  2. Analyse von Problemzusammenhängen auf der Grundlage verschiedener sozialwissenschaftlicher Theorien
  3. Mediation im Bereich verschiedener sozialer Probleme
  4. Seminare zu verschiedenen Erkrankungen, in erster Linie Drogensucht und HIV
  5. Orientierungshilfe für das tägliche Leben in Deutschland (z. B. Behördengänge)
  6. Fachliche Beratung in ausländerrechtlichen Fragen
  7. Beratung bei Schwierigkeiten im Beruf, insbesondere bei Mobbing, Entlassung usw.
  8. Beratung bei Arbeits- und Leistungsstörungen- auch im schulischen Bereich
  9. Anwendung von Entspannungstechniken ( soweit nicht Symptome einer ernsten Erkrankung vorliegen)

Übersetzungen

Wir übersetzen schriftlich und mündlich aus dem Arabischen, Kurdischen (Kurmanci und Sorani,), Englischen und Schwedischen ins Deutsche sowie vom Deutschen in die genannten Sprachen.
Bei entsprechendem Interesse bieten wir für alle genannten Sprachen auch Sprachkurse an.
Unsere Beratungs- und Übersetzungsangebote werden von Fachkräften durchgeführt, welche über eine mehrjährige Berufserfahrung verfügen.

 

Wir wollen und können helfen!

Wir arbeiten zusammen mit einem Team von psychologischen Beratern und helfen Ihnen bei Ihren persönlichen Problemen, z.B. Schulproblemen, Aufenthaltsproblemen, Behördengängen, usw.

Die Beratung findet zweimal monatlich samstags statt. Termine nach Voranmeldung telefonisch oder per e-mail.

Bitte bringen Sie Ihre vollständigen Unterlagen zum ersten vereinbarten Termin mit!


Unser Team